揚中法院受理首例“立轉破”案件

金山網訊  近日，揚中法院對債權人譚某、鄭某等申請鎮江某公司破產清算一案立案審查，該案是揚中法院首例“立轉破”案件。

2024年12月，譚某、鄭某等四人因與鎮江某公司勞務合同糾紛向揚中法院提起訴訟，立案庭在接待過程中了解到，鎮江某公司的實際控制人因涉嫌刑事犯罪已被公安機關采取刑事強制措施，該公司實際也不在經營，譚某還反映鎮江某公司涉及欠付勞務報酬（工人工資）的職工有十余人。根據這些情況，立案庭及時對鎮江某公司的審理、執行案件情況進行關聯檢索，并向案件所涉及的職工進行法律釋明，告知當事人有權申請對鎮江某公司進行破產清算，并告知公司進入破產程序后的法律后果。譚某等當事人在了解情況后，隨即向立案庭提交了對鎮江某公司的破產申請書。目前揚中法院破產審判部門已對該案進行審查。

據介紹，所謂“立轉破”，是指在立案階段，人民法院發現具備企業法人資格的債務人存在破產原因，且法院對其破產案件依法具有管轄權，進而引導當事人申請破產清算、移送破產程序。揚中法院通過“立轉破”程序推動訴訟立案和破產受理的順暢銜接，不但減輕了已準備立案和尚未起訴的債權人的訴累，也從源頭上避免訴訟程序的空轉及司法資源的消耗。（王雙磊 莊磊 記者 董禮）